Հնում բուսաբանները ինքնաթիռի ծառը անվանում էին «արևելյան թխկի», քանի որ ինքնաթիռի տերևները նման էին թխկի տերևների: Ղրիմում և Ուկրաինայում ինքնաթիռները կոչվում են սիգարա, ինչպես Maple: Բայց եթե կողք կողքի տեղադրեք ինքնաթիռի ծառի տերևներն ու թխկաթաղանթները, ապա կտեսնեք, որ թխկի տերևների լայնությունը 5-6 սմ է, իսկ ինքնաթիռի ծառը ՝ 25 սմ: Ինքնաթիռի ծառը շատ ավելի հին է, քան թխկամը, այն կարելի է անվանել դինոզավրերի ժամանակակից: Ծաղկման պահին այդ ծառերի միջև տարբերությունները անմիջապես երևում են: Maple ծաղիկները փոքր են, ունեն կանաչ բաժակ և հինգ ծաղկաթոռի կորոզ: Ինքնաթիռի ծաղիկների ծաղկաբույլերը գունատ դեղին արական ծաղիկներ են (ստամներ) և իգական ծաղիկներ ՝ կարմրավուն ՝ մանուշակագույն բիծերով (ատրճանակներով): Sycamore- ից մարելուց հետո ընկույզների տեսքով փոքր կանաչ պտուղները, որոնք ամբողջ տարվա ընթացքում հասունացած գնդաձև պտուղներ են, հասունանում են յուրաքանչյուր իգական ծաղկի տեղում: Եվ միայն փետրվար-մարտ ամիսներին հասած մրգերը փշրվում են ժանգոտ կարմիր գույնի մանր թավշյա ընկույզներով և քամու միջոցով կրում են երկար հեռավորությունների վրա:
Պլատանուս (Պլատանուս)Ինքնաթիռի ծառը թխկուց տարբերվում է իր հսկայական չափսերով և երկարակեցությամբ: Մոլորակի ամենամեծ ծառերից մեկը ՝ ինքնաթիռի ծառը կազմում է պսակ մինչև 40 մետր տրամագծով: Հնում գոյություն ունեին ինքնաթիռներ, որոնց կտավների տակ, որոնցից յուրաքանչյուրի մինչև 100 հեծյալ կարող էր ապաստան ստանալ: Թեժ երկրներում ինքնաթիռները շատ բարձր են գնահատվում, քանի որ դրանք տալիս են խնայող ստվեր և զովություն: Զարմանալի չէ, որ լայնածավալ ծաղկաբույլերը կոչվում են «ստվերային ծառ»: Բույուկդերե հովտում աճում է ամենահին և ամենամեծ ինքնաթիռը Թուրքիայում: Ինքնաթիռի ծառի բարձրությունը 50 մ է, միջքաղաքային տրամագիծը `13.4 մ, միջքաղաքային շրջագայությունը` 42 մ, այս ինքնաթիռի ծառի տարիքը `ավելի քան 2300 տարի: Ինքնաթիռի ծառատեսակների տեսակներից մեկը `արևելյան ինքնաթիռի ծառը Արևելքում աճում է Միջերկրական ծովից մինչև Հիմալայան լեռներ: Այս ինքնաթիռի ծառը հին ժամանակներում տնկվել էր փորվածքների, աղբյուրների և ջրհորների վրա, խորանների վրա, տաճարներում և սրբավայրերում:
Պլատանուս (Պլատանուս)Թուրքերեն և պարսկերեն, արևելյան ինքնաթիռի ծառ կոչվում է ինքնաթիռի ծառ: Արևելքում հզոր ինքնաթիռների անուններ են տրվել, լեգենդներ են գրվել դրանց մասին: Նուրբ ինքնաթիռներ էին երգում արևելյան բանաստեղծների կողմից: Եվրոպայի հարավում սիրային զանազան հավատալիքներ կապված էին ինքնաթիռի ծառերի հետ: Արևելքում նրանք վաղուց տնկվել են փողոցներում, այգիներում, այգիներում, մզկիթներում և քարավանատներում: Շիրազի գեղեցիկ այգիների հոյակապ ինքնաթիռները 17-րդ դարում նկարագրվել են ֆրանսիացի ոսկերիչ Չարդինի կողմից, ով ապրում էր Իրանում 10 տարի: Չամարի այգիները կոտրվել են Քաշմիրում ՝ Թիմուրի սերունդների կողմից, և Թիմուրն ինքն է կառուցել «ինքնաթիռի պարտեզ» Սամարկանդի մերձակայքում, թաղված է Բաղ-Ի-Չանար պալատի կանաչապատ տարածքում: Իսլամական երկրներում ինքնաթիռի ծառի պատկերը կարելի է գտնել մզկիթների խճանկարների, իրանական գեղեցիկ մանրանկարների վրա: Թիմուրիդների ժամանակ Սամարղանդի պատի գեղանկարչության լանդշաֆտում պատկերված էին ինքնաթիռի ծառ, որը պատրաստված էր կապույտ ներկով սպիտակ ֆոնի վրա `ոսկեզօծման հետ միասին: Կովկասում, հնագույն ժամանակներից, ինքնաթիռի ծառ համարվում էր սուրբ ծառ:
Պլատանուս (Պլատանուս)Ինքնաթիռի ծառերը հարգվել են նաև Ադրբեջանի զրադաշտական հրշեջների շրջանում: Այժմ այս երկրում կան ավելի քան հազար ինքնաթիռներ ունեցող հարյուրամյակներ: Հունական դիցաբանության մեջ ինքնաթիռի ծառը համարվում էր նաև սուրբ ծառ: Ինքնաթիռի ծառը Հելենա աստվածուհու ծառն էր `պտղաբերության և բուսականության ամենահին աստվածությունը: Ինքնաթիռի ծառը իր հետքն է թողել քրիստոնեության պատմության մեջ: Արևելյան Միջերկրական ծովի ժողովուրդը հնուց ի վեր սուրբ է պահել այս ծառին: Այդ մասին խոսվում է Ծննդոց Գրքում, Եզեկիել մարգարեի գրքում: Հունական Կեֆալոնիա կղզու վրա, սուրբ Սբ. Գերասիմի հիմնադրած վանքում (1508-1579), աճում են երկու սրբազան ինքնաթիռներ: Վանքի կողքին գտնվող ջրհորներից մեկի վերևում կտեսնեք Սուրբ Գերասիմի կողմից տնկված երկու ինքնաթիռներ: «Սինար ստվերներ տարածող» -ը հիացնում և զարմացնում է իր գեղեցկությամբ մարդկությանը հազարամյակներ:
